-
1 segregation
сущ.1) общ. отделение, выделение, обособление; разделение2) соц. сегрегация (один из способов дискриминации, предполагающий изоляцию расовой, этнической и т. п. группы в одной или нескольких сферах общественной жизни, напр., в образовательной системе, по месту проживания и др.)religious segregation — религиозная сегрегация, сегрегация по религиозной принадлежности
Ant:See:3) фин. сегрегация*, обособление* (разделение средств и операций клиента и самого брокера или инвестиционного банка либо разделение средств разных клиентов для целей учета)Syn:
* * *
сегрегация: 1) разделение средств и операций клиента и самого брокера (в учете), разных клиентов; 2) правила Комиссии по ценным бумагам и биржам (Rule 8c и Rule 15c2-1) для защиты ценных бумаг клиентов, используемых брокерами-дилерами для обеспечения брокерских кредитов; правило требует, чтобы брокеры вели раздельные счета клиентов для целей получения у банка маргинального кредита и не занимали больше, чем все клиенты должны самому брокеру; см. commingled funds; 3) требование валютного контролера, Совета управляющих ФРС и Федеральной корпорации страхования депозитов о том, чтобы банки вели раздельный учет инвестиций в ценные бумаги за свой счет и за счет клиентов; 4) разделение счетов клиентов, управляемых трастовым департаментом банка. -
2 dividing duties between
Деловая лексика: разделение обязанностей между (These duties are divided between the following areas, for which the committees have overall responsibility:)Универсальный англо-русский словарь > dividing duties between
-
3 (a) fair division of responsibilities among the members of the committee
English-Russian combinatory dictionary > (a) fair division of responsibilities among the members of the committee
-
4 segregation of duties
упр. разделение обязанностей [полномочий\] (напр., между сотрудниками организации, между руководителями организации и т. п.)See:division 1)
* * *
сегрегация полномочий: управленческая концепция, подразумевающая разделение функций и полномочий в соответствии со служебными обязанностями.* * * -
5 jurisdictional division
юр., упр. юрисдикционное разделение [распределение\]* (распределение обязанностей или полномочий в какой-л. Области между несколькими субъектами с учетом их возможностей, знаний, опыта и т. п.)jurisdictional division of responsibility for administrators — юрисдикционное распределение ответственности между управляющими
jurisdictional division of powers between central and regional governments — юрисдикционное распределение полномочий между центральными и региональными органами власти
* * *округ, подпадающий под юрисдикциюАнгло-русский экономический словарь > jurisdictional division
См. также в других словарях:
Разделение труда по признаку пола — (гендерное разделение труда). Понятие разделение труда относится к разграничению задач, включенных в производство товаров и услуг, и привлечению к этим задачам тех или иных индивидов. Следует различать техническое и социальное разделение труда:… … Термины гендерных исследований
РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА — Термин «Р. т.» употребляется в обществ. науках в неодинаковом значении. Обществ. Р. т. обозначает дифференциацию и сосуществование в обществе как целом различных социальных функций, видов деятельности, выполняемых определ. труппами людей… … Философская энциклопедия
функциональное строение аппарата предприятия — разделение обязанностей между сотрудниками по роду возлагаемых задач (напр. разделение предприятия на отделы: торговый, производственный, транспортно складский, финансовый и т. д.). Противоположный способ по предмету деятельности (напр. отделы… … Справочный коммерческий словарь
БЮРОКРАТИЯ — (фр. bureaucratie, буквально господство канцелярии, от фр. bureau бюро, канцелярия и греч.: kratos сила, власть, господство) способ осуществления публичных властных функций, специфическая форма устройства социальных организаций в обществе,… … Новейший философский словарь
БЮРОКРАТИЯ — (фр. bureaucratie, буквально господство канцелярии, от фр. bureau бюро, канцелярия и греч.: kratos сила, власть, господство) способ осуществления публичных властных функций, специфическая форма устройства социальных организаций в обществе,… … Социология: Энциклопедия
Совет народных уполномоченных Финляндии — Председатель Совета народных уполномоченных Куллерво Маннер. Совет народных уполномоченных Финляндии[1] (фин. Suomen kansanvaltuuskunta) орган правления красной Финляндии[источник не указан 53 дня] (в советской… … Википедия
КОНФУЦИАНСТВО — (кит. жу цзя, жу цзяо школа ученых интеллектуалов, учение ученых интеллектуалов) кит. классическая философия. К, возникло в 6 в. до н.э., впоследствии распространилось в странах Дальнего Востока (Япония, Корея, Вьетнам), наряду с даосизмом и… … Философская энциклопедия
Маренго (линейный корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маренго. Маренго Marengo … Википедия
Marengo (линейный корабль, 1795) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маренго (корабль). Маренго Marengo … Википедия
Фронт национального спасения (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фронт национального спасения. Флаг Фронта национального спасения первого созыва Фронт национального спасения (ФНС) объединение национально … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия